EUPEN - Lommericher Gasse, 4

EUPEN Lommericher Gasse, 4 : Nichée sur un terrain arboré d’environ 3.063 m², cette propriété se distingue par sa rareté, mais aussi par l’élégance de sa conception. Deux habitations indépendantes y cohabitent, reliées par un lumineux patio vitré qui crée une transition entre les espaces. L’ensemble offre une architecture intemporelle et parfaitement intégrée dans un environnement calme et verdoyant. La première unité, à la géométrie carrée, impressionne par ses volumes et sa lumière omniprésente. Elle se compose d’un vaste espace de vie au rez-de-chaussée, d’une cuisine séparée, de deux chambres, deux salles de bain, et d’une mezzanine suspendue — une signature typique de l’architecte Vandenhove. La seconde habitation, de forme plus allongée, dégage une ambiance chaleureuse et conviviale. Elle comprend une pièce de vie dotée d’un poêle à bois, une cuisine fonctionnelle, une buanderie et une pièce bureau en rez-de-chaussée. À l’étage, trois chambres s’organisent le long d’une mezzanine également, dont une suite parentale avec salle de bain privative. Chaque unité bénéficie de son propre jardin, permettant aussi bien une vie totalement indépendante qu’une cohabitation harmonieuse. Soigneusement entretenue, cette propriété incarne tout le talent de son architecte. Une opportunité rare d’acquérir un bien d’exception, mêlant confort, caractère et nature.

EUPEN Lommericher Gasse, 4: Diese außergewöhnliche Immobilie befindet sich auf einem großzügigen Grundstück von 3.063 m², mit zahlreichen Bäumen bestückt, und besticht durch ihre Seltenheit sowie die elegante Gestaltung. Zwei unabhängige Wohnungen liegen nebeneinander und sind durch einen hellen, verglasten Durchgang verbunden, der einen fließenden Übergang zwischen den Räumen schafft. Das Ganze überzeugt mit zeitloser Architektur, die sich harmonisch in die ruhige und grüne Umgebung einfügt. Die erste Einheit beeindruckt durch ihre klare, quadratische Bauweise, großzügige Räume und ein lichtdurchflutetes Ambiente. Sie umfasst einen weitläufigen Wohnbereich im Erdgeschoss, eine separate Küche, zwei Schlafzimmer, zwei Badezimmer sowie ein prägnantes Zwischengeschoss – ein typischer Ausdruck des renommierten Architekten Vandenhove. Die zweite Wohnung besticht durch eine längliche Form und eine warme, einladende Atmosphäre. Im Erdgeschoss befinden sich ein Wohnraum mit Holzofen, eine funktionale Küche, ein Hauswirtschaftsraum sowie ein Arbeitszimmer. Das Obergeschoss bietet drei Schlafzimmer, darunter eine großzügige Mastersuite mit eigenem Bad, ebenfalls mit Zwischengeschoss. Jede Einheit verfügt über einen eigenen Garten, der sowohl ein vollkommen unabhängiges Wohnen als auch ein harmonisches Miteinander ermöglicht. Dieses sorgfältig gepflegte Anwesen ist Ausdruck des außergewöhnlichen Talents seines Architekten und stellt eine seltene Gelegenheit dar, eine Immobilie zu erwerben, die Komfort, Charakter und Natur in einzigartiger Weise verbindet.